Dilek anlatan cümlelerin başına getirilerek "ne olurdu" gibi özlem ya da pişmanlık anlatan söz, bari, keşki: "Keşke olmasaydı öyle" denilebilir fakat, bu yalnızca keder dolu bir tesellidir. "Keşke" insanlığın en acılı, en kaybeden kelamıdır. Bir umut değildir "keşke", "keşke" bir kaybediştir, yıkımdır aslında o (İlgili cümle kaynağı: E. A. Ergat). "Keşke hiç yaratılmamış olsaydım!" diye yakınacaksın, ama artık iş işten geçmiştir. "İşte korktuğum başıma geldi. Keşke hayatım için önceden iyilikler takdim etseydim, keşke kendime dost olarak Rasûlullah'ı kabul etseydim!" (İmam-ı Gazali).
Soru/Yorum Gönder