Kara (siyah) ile ilgili deyimler atasözleri ve anlamları

İlgili deyimler ve anlamları

İçinde "kara" kelimesi geçen deyimler ve açıklamaları:

• Kara ağızlı: Uğursuz.
• Kara bahtlı: Şanssız, kısmetsiz, talihsiz.
• Kara bela:
  1. Büyük sıkıntı ve güçlük.
  2. (şaka) Esmer.
• Kara cahil: Hiç bilgisi olmayan, çok cahil.
• Kara cehennem: Yüzü gülmez, asık suratlı esmer.
• Kara cümle: (şaka) Aritmetikte dört işlem.
• Kara çalı: İki kişinin arasına girip aralarını bozan kimse.
• (Birine) Kara çalmak (sürmek): İftira etmek, lekelemek.
• Kara damaklı: İnatçı, aksi.
• Kara gün: Üzüntülü, sıkıntılı zaman: Kara gündür gelir geçer / Gamlanma gönül gamlanma (Karacaoğlan)
• Kara gün dostu: Sıkıntılı günlerde de dostluğunu sürdüren ve yardımcı olan kişi.
• Kara günlere kalmak: Bir yıkıma uğramak.
• Kara haber: Ölüm ya da felaket haberi.
• Kara kaplı (defter): Öğretmenin öğrencilere not verdiği defter.
• Kara kaplı kitap: (şaka) Tanık olarak alınan kitap.
• Kara kara düşünmek: Çok üzüntülü düşünceye dalmak; kötümser ve karamsar bir durumda düşünmek.
• Kara kedi geçmek: → Aralarından kara kedi geçmek.
• Kara kuru: Esmer ve zayıf.
• Kara liste: Şu ya da bu kimselerde zararlı diye saptanan ve cezalandırılmaları ya da yok edilmeleri düşünülen kişilerin listesi.
• Kara maşa: Zayıf, esmer, ufak tefek kız ya da kadın.
• Kara oğlan: Esmer genç.
• Kara sürmek (çalmak): (mecazi) Lekelemek, bir kimseyi suçlamak.
• Kara yağız: Karaya yakın koyu esmer.
• Kara yas: Büyük üzüntü.
• Kara yer: Toprak, mezar.
• Kara yüz: Utanç verici, yüz kızartıcı durum.
• Karalar giymek (bağlamak): Yas tutmak.
• Karaları çıkarmak: Yas sona ermek.
• Karası elinde: Başkalarına iftira atmaktan zevk alan, iftiracı.

İlgili atasözleri ve anlamları

İçinde "kara" sözcüğü geçen atasözleri ve açıklamaları:

• Kara, gözde olsun, yüzde olmasın: İnsan utanılacak durumdan uzak kalmalı.
• Kara gün kararıp kalmaz (durmaz), koç yiğit bunalıp ölmez: İnsanın sıkıntılı günleri sürüp gitmez, arkasından ferah günlerde gelir.
• Kara (kötü) haber tez duyulur: (atasözünün anlamı) Ölüm ya da başka felaketlerle ilgili haberler eşin dostun kulağına çabuk yetişir.
• Karaya (esmere) al bağla, geç karşısına ağla: Esmer insanlara al yani kırmızı giysi hiç yakışmaz.
• Karaya sabun, deliye öğüt neylesin: Bir şey düzelmeyecek durumdaysa düzeltmek için ne yapılsa yararı olmaz.

Ayrıca bkz.: Kara (toprak) ile ilgili deyimler ve anlamları